Цитата:
Сообщение от Duke
Огромное спасибо ЛенУля , что ответили ! Никак не могла найти нужный термин вот и перевела напрямую как "воспитатель" ?? как раз инструктор и нужен. Я на Facebook общаюсь в одной группе , которые для собак используют только мягкие методы ( если термин не правильный поправьте буду благодарна ) и там одна девушка спросила. Я ничего пока не уточняла потому что была не уверенна кого нибудь найти. Сейчас все узнаю точно и спишусь с вами. Еще раз спасибо !
|
Незачто:) Термин я бы сказала, не корректный. Не бывает мягких или не мягких методов. Просто любой из них можно довести до абсурда. Игровой метод-это мягкий или ? А если собаку подсадить на игрушку до состояния наркомана, то какой???
Вкусо-поощрительный - мягкий или? А если собаку морить голодом, чтобы работала за еду?
Механика, традиционно, считается жесткой, а рукой на попу нажать, а потом погладить, когда села, это жестко или?
ОК, пишите:)))