[wild rose country]

Птица Счастья, а эта белая муть быстро девается куда-то? Поднимается кверху? В течение минуты примерно?
Если да - то это микропузырьки растворенного в воде воздуха, да, с примесью соединений хлора. Чем ниже температура воды - тем больше растворимость газов в ней.
Газообразный хлор имеет цвет как у желчи (но если вы этот цвет увидели без противогаза, то недолго им любоваться будете ).
В принципе, хлораты и молекулярный хлор - очень сильные окислители, за счет чего и обеззараживают. Окисляют и белки в том числе. А кератин - белок. В теории я не исключаю что хлораты могут повреждать кератин.
Слушайте, а гипосульфит (он же тиосульфат) натрия вы можете где-нить раздобыть? Его раньше в аптеках продавали 30% раствор в ампулах. Полампулы на ведро - и нетути хлора :)