Ещё личный пример непонятного другим местечкового наречия.
Написала я как-то тут, на русфоруме - хвост у собаки был каралькой... и меня европейская часть населения не поняла)))
а на Урале и в Сибири это вполне обыденное слово.
_______________________________________
"Мы должны быть внимательней в выборе слов... " (с)
Филоненко-Чоповская Анастасия - аkа - Сибирская Язва
Tel. 8-950-786-11-52 magic-mist@yandex.ru
По всем вопросам (если вы хотите, чтоб я - прочла и ответила) пишите мне, пожалуйста, именно на этот e-mail.
|