Цитата:
Сообщение от JASMIN
мон ренессанс, да, нулёвка с правом разведения ... До кудрявых пока далеко, пока нас называют арлекинами....
|
Понятно. Я, конечно, слежу за этим детективом с мультиколорами, но не так тщательно, чтобы понять -
Чем <же> сердце успокоилось.
И мне казалось, что, по последним событиям, под эгидой ФЦИ\РКФ другой дороги пока нет, кроме как в "кудявые собачки".
Вообще это название - идиотизм редкостный. Особенно в приложении к большому пуделю. Одно только слово "собаЧка" чего стоит!...

По мне, так вполне можно было остановиться на вариантах "Арлекин и Фантом" - ну, как компромисс, пусть даже слово Пудель потеряно. Но всё ж как-то достойно звучит. Да и интригующе. ;-)))