AnTe, Вы пробовали собакой поводить по ванне? Как с младенцами делают. Для карлика должно хватить разбега. Если у вас появится жилет, это будет ещё легче. Как на этом видео
https://www.youtube.com/watch?v=ctJXgaNrn7k . На середине ролика в бассейне включают противоток, видно насколько тяжело становится собаке. А в открытом водоеме, при малейших волнах будет ещё тяжелее.