[TAIL]

Сообщение от Snake

А вот откуда идет предлог "за" вместо "о" или "про"?? Так бесит, когда вижу.
"Расскажите за. .." встретила вчера тут в теме

Это - одесский сленг.)

Словарь одесского диалекта:
http://odesskiy.com/odesskiy-dialekt/z-slovar.html

ЗА - о, об, по, чем
* - Кто это? - спросил Томилин Брутова.
- М-ль Неотти, гордость Одессы. Малахов пропадает за нее. (Одесские тайны. 1909. №4).
* Встреча студентов с К.Симоновым в Москве.
- А что вы расскажете за Маяковского?
- Не знаю, я - не одессит.
Ну и, конечно, классика: "Я вам не скажу за всю Одессу!"