Показать сообщение отдельно
Старый 22.01.2017, 21:49   #1215
мон ренессанс вне форума
мон ренессанс
Гуру
 
Аватар для мон ренессанс
 
Регистрация: 13.03.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 13 632
Сказал(а) спасибо: 1 985
Получено благодарностей: 17 246 в 6 441 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Koshatina Посмотреть сообщение
...... а главное - ловить моменты, а не прыгать вокруг собаки, махать руками и издавать разные звуки, лишь бы он замер на пару секунд,
<..............................................>- Это был непереводимый идиоматический оборот. И не один.
Ееех, ....- "Ловить....лишь бы..." (с). Слов у меня - нет. Отбилась отточиями - чтоб не впасть в грех поучения/осуждения.
.................................................. ....................
.................................................. .................................
Опубликованное уже было - снесла.

Причина редактирования - впала таки...в тот самый грех.
_______________________________________
http://www.silverpoodle.ru

"...А! и ты иногда страдаешь, что мысль не пошла в слова! Это благородное страдание, мой друг, и даётся лишь избранным; дурак всегда доволен тем, что сказал, и к тому же всегда выскажет больше, чем нужно; про запас они любят." Ф.М.Достоевский.


Последний раз редактировалось мон ренессанс; 22.01.2017 в 23:54.
  Ответить с цитированием