Это не я перевела, а авто-переводчики.
Почему "остановимся" ? Что значит "весь мир" ?
Разве таблица, которую ты привела, является эталоном "мер, весов" и названий в генетике окрасов? Этот сайт имеет какое-то отношение к
Цитата:
Международное бюро мер и весов, МБМВ (фр. Bureau International des Poids et Mesures, BIPM) — постоянно действующая международная организация со штаб-квартирой, расположенной в городе Севр (предместье Парижа, Франция).
Учреждено в 1875 году, вместе с подписанием Метрической конвенции. Основная задача Бюро заключается в обеспечении существования единой системы измерений во всех странах-участницах этой конвенции[1].
В МБМВ хранятся международные эталоны основных единиц и выполняются международные метрологические работы, связанные с разработкой и хранением международных эталонов и сличением национальных эталонов с международными и между собой.
|
?
Или к нечто подобному??