Цитата:
Сообщение от Юта
Да? Странно,что до этого никто это не обсуждал...)))))
Ладно,продолжим чуток...а мне режет ВАУ и пр.ФИГНЯ....а Вам?
А так можно говорить:"Замолвите ЗА меня словечко"?...насколько я знаю слова замолвить,молвить-это тоже самое, что и спросить,попросить,как и похлопотать(это тоже своего рода разговаривать,просить и ЗА кого-то и для кого -то что-то решать методом тех же разговоров и переговоров)
|
ВАУ и прочая Фигня, нет не режет, сама частенько говорю - Вау, Вах и т.д., это как возгласы - Ох, Ах, Ой и т.д..
"Замолви ЗА меня словечко" - да, так говорить можно ... Можно сказать - думаю ЗА тебя, в смысле ВМЕСТО тебя, но нельзя сказать - думаю ЗА тебя, имея в виду - думаю О тебе! Когда думаешь о ком-то или о чем-то, то нельзя писать ЗА, надо писать или О, в смысле - О КОМ-ТО, О ЧЕМ-ТО или ПРО, в смысле - ПРО ЧТО-ТО, ПРО КОГО-ТО!
Если говорите - "подумайте ЗА прививки", то по смыслу это будет звучать - "подумайте ВМЕСТО прививок", но это же будет идиотизм! Это неправильный оборот одесского говора, грамматическая ошибка!