Юта, еще раз! Вокруг Вас, Вы слышите диалект, разговорный язык, одесский говор и вокруг меня, я слышу постоянно и даже от педагогов русского языка "ложи", "полож" и всякие "в пальте", "тортЫ" вместо "тОрты", "звОнят", а не "звонЯт", в Вологде, где я училась в муз.училище, все говорили "на коридоре", вместо "в коридоре" и да, я жила в Киеве, где все говорили мягкое "г" и окали и что теперь? Я не говорю грамматически неправильные обороты и слова, хоть пусть все вокруг будут говорить неправильно! Я БУДУ ГОВОРИТЬ КАК ПОЛОЖЕНО!
А все эти "вах", "вау", "вай" - это возгласы, не нравятся, не употребляйте, но это не грамматическая ошибка, как и заимствованные слова ...
|