Цитата: 
	
	
		
			
				Первоначальное сообщение от Вика  
 
 
3. Че-то сомневаюсь, что во французском поясница=почка=крестец. Но тут могу, конечно, ошибаться. :) Это вопрос к переводчикам. 
			
		 | 
	 
	 
 Во французском словаре значение этого слова такое: 
1) почка, 2) поясница; крестец; спина; талия
      
    
    
    
    
    
    
      
        _______________________________________ 
        О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас, 
а те кто лучше нас… Им просто не до нас. Омар Хайям
 
Кто мало хочет, тот дешево стоит. М. Горький
 www.ruspoodle.com - всероссийский сайт породы Пудель
 www.sunpudel.ru - питомник пуделей "Солнечный Лев"
        
    
    
    
    
   |