[donkazak]

Вы знаете давно, есчо в отрочестве, когда только начинал говорить по-английски, я слышал такую баику, что японские извозчики, когда им надо ругнуться, переходят на русскыи или английский мат. По краинеи мере, переходили в начале века. По строю японкого языка, говорят надо сказать слишком много уважительных слов перед тем как переити к сути "проблемы". Не знаю насколько ето правда, но русский и англ. деиствительно неплохо проспособлены для выражения подобных емоций