спросила у учительныцы, она как-то сказала неопределённо, да, дескать знаю немного американского слэнга... и сказала, что это разговорный язык,
в Америке он редко используется, не так распространён там разговорный язык, как например, в Германии.
но у меня появилась идея, посмотреть в инете,может что выужу...
studentka добавил(а) [date]1181734907[/date]:
amerikan slang
studentka добавил(а) [date]1181734997[/date]:
amerikan slang example
studentka добавил(а) [date]1181735028[/date]:
там страничка и примеры с переводами на немецкий...
studentka добавил(а) [date]1181735091[/date]:
а первая ссылка это книжка, и её ISBN
studentka добавил(а) [date]1181735171[/date]:
negative words
studentka добавил(а) [date]1181735207[/date]:
а на этой страничке написаны негативные выражения и слова...
studentka добавил(а) [date]1181735670[/date]:
вот классная ссылка!!, тут для студентов
american slang 2
studentka добавил(а) [date]1181735931[/date]:
вот тут ещё неплохо:
Slang