Показать сообщение отдельно
Старый 22.08.2007, 16:36   #50
EGOR вне форума
EGOR
Гуру
 
Аватар для EGOR
 
Регистрация: 30.09.2006
Адрес: Торонто, Канада
Сообщений: 25 844
Сказал(а) спасибо: 20 264
Получено благодарностей: 21 923 в 7 346 постах
Post

Ой, а я думала всегда, что Karlos Renau произносится как Карлос Рено...

Потому как во многих языках европейских сочетание " au" читается как "o ".
Или не права?

Во всяком случае, когда он к нам в англо-франкоговоряшую Канаду приезжал судить, то все произносили его фамилию как "Рено".

Мне понравилось его судейство, но наших крупных амeрикано-канадских пуделей он не оценил, а мою маленькую жучку - очень даже!
_______________________________________
Мой домик на форуме - http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960
Говорят: худые - злые. Полные - добрые. А я - средняя... Я вредная!
У меня сильная аллергия на тупость - я сразу покрываюсь сарказмом...
  Ответить с цитированием