kendrax, ой, в английском языке столько причуд! Darling toy будет переводиться примерно как "Тойка-любимица" ;)
_______________________________________
"Чтобы по-настоящему наслаждаться собакой, не стоит пытаться сделать из неё получеловека. Смысл в том, чтобы открыть для себя возможность стать немного собакой". Эдвард Хогланд
Последний раз редактировалось kendrax; 02.12.2007 в 00:50.
|