Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2008, 23:42   #618
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Duchess
Ну, видимо, народу хранцузский язык ближее, все-таки пуделисты ))))
А вот и нет, а вот и нет! Duchess - это англосаксонское!
У нас Duchesse - герцогиня, а Duc (Дюк) - герцог.