Цитата:
Первоначальное сообщение от ДЖОЛЛИ
Dikovinka,
в русском переводе, на русских сайтах, я читала, что ее имя переводится как милый ангел.
|
Angelina переводится как ангелочек. Как переводится Jolie это надо Outia.
У нас есть аналогичное слово Gioia и переводится как радость, веселье. А милый будет Caro или если милая - Cara.
Dikovinka добавил(а) [date]1203268749[/date]:
Да, есть еще слово Gioiello , переводится как драгоценность.
_______________________________________
ЛС у меня здесь не работает. Со мной можно связаться через FB.