Показать сообщение отдельно
Старый 02.03.2008, 19:10   #5076
EGOR вне форума
EGOR
Гуру
 
Аватар для EGOR
 
Регистрация: 30.09.2006
Адрес: Торонто, Канада
Сообщений: 25 844
Сказал(а) спасибо: 20 264
Получено благодарностей: 21 923 в 7 346 постах
По умолчанию

Елена Старчак, сорри, перевожу:)

HEAVENLY ANGEL - небесный ангел
HE’S A GIGOLO - этот жиголо
HEAD OVER HEALS- в смысле - "по самую макушку"
HEAVEN SENT - посланный небесами
HAPPILY EVER AFTER - "счастлив до сей поры"
HIGH STYLE - шик, высокий стиль
HOT SHOT - "горячий" (в смысле - крутой!:) )
HIGH WIND - быстрый ветер
HOPES N DREAMS - надежды и мечты
HEIR TO THE KING - наследник короля
HOLLYWOOD BUZZ - голивудский "звон"
_______________________________________
Мой домик на форуме - http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960
Говорят: худые - злые. Полные - добрые. А я - средняя... Я вредная!
У меня сильная аллергия на тупость - я сразу покрываюсь сарказмом...