[Апрелька]

Девочки, ну, не про переводчика возмущение! Про работу ринговой бригады! Вот ситуация в ринге: сравниваются две суки, бегают, эксперт пытается по-английски объяснить, что бегать надо медленнее. Ни один экспонент не понимает, заминка, эксперт смотрит на распорядителей, те делают вид, что не замечают, к ней даже не подходят, эксперт обращается к зрителям с вопросом, говорит ли кто-нибудь по-английски. Нахожусь я и еще один мужчина, объясняем людям, что нужно. Суки бегают, эксперт их осматривает, встают в стойки. Эксперт смотрит пару минут, отходит в центр к распорядителям, которые даже не находятся ни рядом с ней, ни рядом с выходом в ринг, чтобы кого-то вызывать. Что-то говорит им, все сидят, пишут. Экспоненты стоят в стойках, на них никто не смотрит, проходит несколько минут. Одна подходит в центр, чтобы спросить, что происходит. Распорядители не отвечают. Эксперт говорит по-английски что-то вроде "свободны со своими крашеными собаками". Распорядитель с удовольствием переводит это на русский...Остается в середине зала, следующие экспоненты выходят в ринг сами...предыдущие так и не понимают, что же им поставили и надо ли выходить на сравнение....