[Zyami]

Первоначальное сообщение от Dikovinka
Zyami , Свет, можно одно маленькое замечание по вашей кличке?
Если эта кличка означает что-то итальянское, то она не правильно написана.
"COSA NOSTRA", читается "коза ностра", переводится как "наша вещь", а еще это название сицилианской мафии. Что имелось ввиду у вас я не знаю.
Как написано в вашем случае, то надо читать "коца ностра", но слова "коца" в итальянском языке не существует.

Свет! ну как можно было такой красивой собаке и дать имя мафии.

Н

У нас РКФ требует что бы все имена однопометников как в русском так и английском написании начинались на одну букву. Ну а раз у всех на К то и нашу кличку написали как KOZA NOSTRA. Хотя никто из однопометниц экспортные родословные не получал, так что могли бы и правильно написать.

А мне нравится что она НАШЕ ДЕЛО, точнее МОЕ!!!Я когда про Марфу-Посадницу прочитала то точно решила, что моя Коза будет Марфой, хотя Коза Ностра её назвали на 5-й день, а Марфой наверное на 7-й.