Наталья Т. эрдельку машинкой стричь можно. Только... Потом она мало-помалу превращается в пуделька. :) по качеству шерсти, в смысле. Но, если хозяевам это не важно, то - пожалуйста! Мои родственники так 8 лет поступали...
С ножом машинки все будет ОК, если стричь ЧИСТУЮ собаку. Мне больше нравится, когда ножом 7 мм ПО шерсти. Даже если хотите покороче, все равно брейте ПО шерсти - вид будет более естественный.
Вот так стригут эрделей американцы. Мне не очень нравится, но может быть полезным.
http://www.airedaleterriers.org/arti.../haircut1.html
А здесь со схемками
http://members.tripod.com/WharfeAire/groomingpage.html
Вот фото анфас бритой собаньки, может, фото даже с этого сайта, не сохранила источник :(