Насчёт генетики , ты скорей всего права , и акцент смешной и милый , пока она ещё маленькая ... а как подрастёт - что ты делать будешь ???
Так что старайся побольше дома - говорить по русски , а немецкий , если вы там на постоянно - для твоей дочи - не проблема .....