Показать сообщение отдельно
Старый 19.04.2008, 14:19   #11
Lyuda вне форума
Lyuda
Гуру
 
Аватар для Lyuda
 
Регистрация: 24.01.2006
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 2 323
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
По умолчанию

Aikenka, да, это один из пигментов. Бывает еще голубой - кожа практически одноцветная, с голубоватым оттенком.
А мне напоминает это кодовое название черных в Америке среди нашей эмиграции - "Снежки". Нас учили расские в Америке, что нельзя произносить слово, которое по-английски звучит также, как и по-русски. А если называть снежками, то негры не поймут, что мы и обсуждаем.
Только чего уже нам их обсуждать сегодня, я не знаю. Уже давно привыкли к разному цвету кожи.
Но ассоциация с бишонами осталась и сегодня - кода черная, а сами как снежки.
  Ответить с цитированием