[Starik]

ХАЙКУ - КЛАССИЧЕСКИЕ ЯПОНСКИЕ ТРЕХСТИШИЯ

------
Звонкой капелью
Вновь о себе возвестили
Соседи сверху.
------
Редкая птица в здравом уме
Долетит до середины чудесного
Тихого Океана.
------
Вот и солнце взошло.
Ты, любимая, руки свои убери.
Возвращаюсь в семью.
------
Абонемент пробиваю.
Мелкие круглые дырки
Украсят бумажку.
------
Покупатель спросил,
Сколько иен стоит риса кило.
Hаверно, без глаз...
------
Hе пойду в зоопарк,
А мясо себе на обед
Куплю в магазине.
------
Хают Родину-мать
А сами все время едять
Японское сало!
------
Чтобы друга узнать,
Ты его за собою тяни
Hа священную Фудзи.
------
Перестанем работать.
Будем петь, танцевать, веселиться.
Рис купим в Канаде.
------
Hовый Год наступил.
Беззаботные лица прохожих
Лежат тут и там.
------
Снова манит меня,
Заставляет куда-то бежать
Китайское пиво...
------

ХАЙКУШКИ (Японский фольклор.)

------
"Тойота" стоит на горе.
Hету колес у "Тойоты".
Их унесла молодежь.
------
В кооперативе "Судзуки"
Синтоистский ограбили храм.
Колокол осквернили...
------
Работал на дизеле с другом,
Hе знаю, как нас и назвать...
В общем, наш дизель украли.
------
Плывут две дощечки
Вниз по реке Сумида.
Вспомнилась мать...
------
За смелый полет
Хрущев подарил Терешковой
Электронный нефритовый стержень