Показать сообщение отдельно
Старый 17.11.2008, 09:36   #45
Sorbonna вне форума
Sorbonna
Гуру
 
Аватар для Sorbonna
 
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Ижевск
Сообщений: 10 907
Сказал(а) спасибо: 3 241
Получено благодарностей: 4 625 в 1 305 постах
По умолчанию

Я, конечно, понимаю, что тема очень серьезная.
Но ознакомилась с их сайтом (dublin2009), где перевод на русском языке - и не могла не улыбнуться:
- Запрещают рассмотреть пальто, кожу или нос с чем - нибудь, что изменяет структуру, цвет или форму.
- Строго запрещают оставить собаку связанной на столе отделки дольше чем необходимый для подготовки.
- Уход - расчесывание и чистка позволяются только в сохраненных областях.
- Собаки ... должны иметь ветеринарный сертификат с действительными прививками против водобоязни, хандра, парвовыра ...

Лучше бы они не переводили!!


Последний раз редактировалось Sorbonna; 17.11.2008 в 09:53.
  Ответить с цитированием