Начало краткого перевода письма:
Здравствуйте, я хочу уточнить, что не имею ничего против двухцветного пуделя, так как, и вы разумеется это знаете, они существовали и множество старинных гравюр служат тому подтверждением. Одна из причин, из-за которой Французский Клуб Пуделя всегда противился вязкам разных цветов – это безусловно то, что эти пятна и их рисунок появляются в серых, абрикосовых и коричневых. Немцы, кстати развеяли это, производя вязки коричневых и белых, прибавляя абрикосовых и, получая в результате, чёрных с огненным более и более ярко выраженных. Абрикосовые, белые и серые были также использованы для арлекинов. Использование других пород, безусловно, имело место в своё время, и нынешние научные исследования не имеют возможности это опровергнуть.
Продолжение следует.
|