Цитата:
Первоначальное сообщение от JASMIN
Соснофф, все таки русского происхождения фамилия переделанная на немецкий лад, русские корни там точно есть, хотя бы по фамилии.
[
|
JASMIN,
разбираться в фамилиях американцев - дело весьма неблагодарное, Америка - страна иммигрантов.
Найти корни бывает очень сложно, национальности даже в 5-коленной родословной человека так переплетаются, что "мама не горюй".
Многие очень удивляются, когда говоришь, например, что его фамилия по звучанию на русскую смахивает. Так наш ветеринар - Чайкин, когда спросили не было ли у него русских в родстве, долго смеялся.
P.S. добавление ФФ в конце не немецкий , а чисто американский лад.
OFFTOP: ко мне недавно черный студент подошел с просьбой ввести в биб.систему, посмотрела его фамилию, чуть от смеха не упала: " КОМУНЯКА".
