Форум: Русские за Границей - Показать сообщение отдельно - Русская фразеология. Помогите, чем можете!

NatalyB · 22.04.2009, 08:19

аЦЦкая машина - странный агрегат, но работает зараза;
Залохматить - катастрофически ошибиться (в переводе моего коллеги)
как два горошка на ложке - шикарно им живется

22.04.2009, 08:19	#79
NatalyB Советник Регистрация: 16.12.2006 Адрес: Калининград Сообщений: 298 Сказал(а) спасибо: 148 Получено благодарностей: 128 в 27 постах	аЦЦкая машина - странный агрегат, но работает зараза; Залохматить - катастрофически ошибиться (в переводе моего коллеги) как два горошка на ложке - шикарно им живется _______________________________________ http://homodogius.ru/ Последний раз редактировалось NatalyB; 22.04.2009 в 08:36.