продолжение... мне прислали продолжение...
письмо женщины, которая присматривала за Джерси, пока ее хозяйка Моника отсутствует в Соединенных Штатах.
письмо сбивчиво несколько, однако, из него все понятно.
Subject: FW: [Akita Network] Mystik's Jersey Had-Ta-Go-Ta Gekko
This is all so horrible.
Dear All
Thank you for all the kind words and emails. The pain and disbelief is
overwhelming. What those poor dogs had to endure before they were finally
able to cross over and be at peace.
I am going to be very careful how I word this because this is a public form.
Please just know that everything you read in print is not complete truth.
The interview that was passed around yesterday was what Mary told the police
happened.
None of the time lines match up. Also please know a very young girl was
there as Mary's assistant, that very young girl lost her show dog, her
innocence in life and will be scarred for a very long time. She wanted to
put the dogs in the house but was told NO. My heart bleeds for what this
little girl has seen, tried to do to save Jersey and what she will forever
remember.
My thoughts are with all the families involved.
To give you an idea of the depth of the lies, Monica was informed late
Monday afternoon ( for the very first time) that Jersey was slightly
overheated and she would be fine. Tuesday Morning I was driving to the Vet
office to pick her up for Monica because Monica is out of State.
In route to the vet hospital I am called and told Jersey is dead. We never
knew Jersey was in the condition she was in. Remember we were told Mary was
walking a dog, Jersey was in a kennel and became overheated.
The extreme lie comes on Wednesday at noon when I hear on the local news
that a young lady in Arnold MO has lost 7 show dogs in a hot van. This is
when I figure out it was Mary the news was talking about and Jersey was one
of the 7 in the van. I am the one who had to call Monica her owner and tell
her the truth as it was playing out on the RADIO!!!!
We never knew til Wednesday and the police got involved. Mary had lied for 2
days. Telling us Jersey had simply become over heated.
So please pray for the dogs, the families, just don't believe all the things
you are reading in print.
This was a horrible thing and to lie as Mary did for 2 days is unforgivable.
Cindy
www.mystikakitas.com
Anna Chilikina добавил(а) [date]1246008389[/date]:
Уважаемые коллеги,
Спасибо за все добрые слова и электронные письма. Боль и недоверие всепоглощающи. Что должны были вынести эти бедные собаки прежде, чем они были наконец
смогли пересечь черту и успокоиться.
Я собираюсь быть очень осторожной в том, как я скажу это, потому что это - общественное мнение.
Пожалуйста только знайте, что все, что Вы читаете в печати, не является полной правдой.
Интервью, которое было дано вчера, состояло из того, что Мэри сказала полиции о случившемся.
Ни одна из временнЫх границ не совпадает. Также пожалуйста знайте, что с ней была очень молодая девочка - помощница Мэри, и эта юная девочка потеряла свою шоу-собаку, свою невинность в жизни и будет травмирована в течение очень долгого времени. Она хотела переместить собак в дом, но ей было сказано НЕТ. Мое сердце кровоточит от того, что эта
маленькая девочка видела, пыталась сделать, чтобы спасти Джерси, и что она будет всегда помнить.
Мои мысли со всеми семьями, вовлеченными в это.
Чтобы дать Вам общее представление о глубине лжи: Монике сообщили в понедельник псоле полудня (это был самый первый раз), что Джерси немного перегрета и но с ней должно быть все прекрасно. Во вторник утром я ездила к Ветеринару в офис, чтобы забрать ее для Моники, потому что Моника - не в Штатах.
На пути в больницу мне позвонили и сказали Джерси мертва. Мы ничего не знали о состоянии, в котором была Джерси. Помните, что нам сказали, что Мэри прогуливала собаку, Джерси была в питомнике и перегрелась.
Чрезвычайная ложь выяснилась в среду в полдень, когда я услышала в местных новостях, что молодая особа в Arnold MO потеряла 7 шоу-собак в перегретом фургоне. Тогда я выяснила, что речь идет о Мэри, о ней говорили новости, и Джерси была одной из тех 7 в фургоне. Я - та, кто должна была позвонить Монике - ее владельцу и сказать ей правду, поскольку об это говорили по РАДИО!!!!
Мы ничего не знали до среды, когда в дело была вовлечена полиция. Мэри лгала нам 2 дня. Говоря нам , что Джерси просто перегрелась.
Так что, пожалуйста, молитесь о собаках, семьях, только не верьте всем вещам, которые Вы читаете в печати.
Это было ужасной вещью и ложью, и то, что Мэри делала это в течение 2 дней, непростительно.
Синди
www.mystikakitas.com