Цитата:
Первоначальное сообщение от Harlequin
Вот, что пишет француженка, купившая у меня щенка в прошлом году I always cause a lot of excitement with my dogs. I get stopped in the street all the time with people asking me what sort of dogs they are, and saying that they've never seen anything like them before.
Конечно, собаки интере-е-е-сные! Кто бы сомневался... Вот тут и загвоздка!
И вся "научная тайна", и все "научные данные", о которsх ты, Люба, хочешь знать!
|
Конечно, хочу знать. Я это говорила и повторяю. А твои фразы с загвоздками, научными тайнами и научными данными, основываясь на письме Веро - вообще ни к селу, ни к городу.
Во Франции полтора миллиона пуделей (я статистику выставляла - пальма первенства), а у меня спрашивают тоже, что за порода. Потому что для французских обывателей пудель- это кучеряшки и небритая мордочка.