Цитата:
|
Но с самого начала было понятно, ЧТО именно имеется в виду: в спокойном состоянии хвост может опускаться до любого положения. Мне кажется, что именно в этом и есть смысл слова tombante в этой фразе.
|
OlgaSanna, Outia как показала жизнь это "может" было не понятно никому ... est = is а не can, may и т.д....
Цитата:
|
(грустно, почти шёпотом) Эх, если бы хвостом ограничивались "неточности" стандарта.
|
Все неточности и несогласия ... через СПК - Французскому Пудель Клубу в письменном виде ....
_______________________________________
http://sunshinepoodle.tripod.com/
http://redpoodlefcipetition.tripod.com/