Мнение моих глубоколюбимых французов с Вашим не совпадает, к счастью. Но оно полностью созвучно с мнением Светы-Зямы, которая, видимо правильно понимает Стандарт ФЦИ, а именно цвет FAUVE и прилегающие к нему оттенки

Понимаю, что Вам неинтересно сходить на сайт ФЦИ и посмотреть, что Стандарты многих пород написаны по-французски и прилагательное FAUVE встречается часто
Итак, окрас FAUVE (крупненька так написана над фотографией):
http://www.bouledoguenice.com/bouled...caisfauve.html
К этому окрасу могут прилегать оттенки, как то: orangé или rouge.
Об этом Вы можете узнать, повторяю, у французско-русской заводчицы абрикосов и красных Татьяны Якимовой или почитать в статьях по окрасам собак у известного профессора Бернара Дени (Таня Либкинд его знает, он принимал участие в принятии Красного Окраса и является, разумеется, консультантом Французского Пудель Клуба). Некоторые из его
статей можно найти на сайте ФЦИ. На французском языке, разумеется.