Цитата:
Первоначальное сообщение от Aikenka
Тамара, у меня буквально вчера ночью возник тот же самый вопрос, я просто не стала возвращаться к компу, чтобы написать его - почему у них для других цветов есть нормальное название - черный, коричневый, белый.... а для рыжего у них олень и песок?
Outia, скажите, неужели во французском языке нет слова рыжий? :)
Тамара, считаю вашу формулировку "окрас однотонный рыжий всех оттенков от светлого до тёмного" - практически идеальной!
|
ВОТ В ТОЧКУ! А еще почему бы абрикосовый не называть ЗОЛОТИСТЫМ по аналогии с серебристым...
А то у них серебро..понимаш, а у нас ЗОЛОТО!
Deliss добавил(а) [date]1264417699[/date]:
Цитата:
Первоначальное сообщение от Ninsanna
Aikenka, мне совсем не смешно, хоть и пытаюсь отнестись к этому как к неизбежному, исходящему откуда-то сверху, а потому бороться с этим, что.....(далее банно).
|
Что Вы,
Ninsanna, бороться с этим э...бредом надо, как и тыкать( и желательно постоянно) в своё э....д-мо господ от кинологии НАДО ! Постоянно! Может хоть тогда что-то сдвинется с мёртвого места.