Цитата:
Первоначальное сообщение от OlgaSanna
Какие красивые собаки! Какой замечательный СЕРЕБРИСТЫЙ окрас! Не поворачивается язык назвать его серым!
|
Собаки действительно красивущие! И окрас замечательный, на редкость ровный и хорошего тона.
Только мне совсем не понятна Ваша, а также
мон ренессанс многократно подчеркнутая обида на слово
серый.
Называют же всех коричневых коричневыми, хотя они часто вовсе и не коричневые. И слово это мы понимаем не всегда в кондитерско-шоколадной ассоциации, а совсем в другой, весьма не ароматной....
А уж абрикосовые собаки и вовсе никакого отношения в смысле своего окраса не имеют к гастрономическому наполнению этого слова.
Про красных лучше помолчу....но до флага СССР или пионЭрского галстука им всем далеко-далеко... Но не обижаются же на такое "революционно-коммунистическое" обозначение...
Кокетничаете Дамы?
Однако ж, в оригинале стандарта - "Gris"
Очередной раз чувствую тоску по определению:"Любой однородный окрас" (а еще лучше бы "Любой окрас, кроме альбинос и мерль", но это уже из области фантастики

)