AmberShadow,КРАСОТА !!!!! И какие Пудели все причёсанные и ухоженные !!!!
Девочки, проведите через авто Переводчика и Посмейтесь :)
THE DOG SHOW WORLD
· If you love to talk about dogs, you're a know-it-all.
· If you don't talk about dogs, you know nothing.
· If you stop to chat at a show, you're a show-off.
· If you don't, success has gone to your head.
· If your dogs are at all the shows, you're not letting others in on the wins.
· If you're absent, you're afraid of the competition.
· If your dog wins, you know the judges.
· If you don't win, it's obvious your dog isn't quality.
· If you win and thank the judge, you're playing politics.
· If you win and don't thank the judge, you're rude.
· If you lose and congratulate the winner, you're a hypocrite.
· If you lose and don't t say anything, you're a poor sport.
· If you've been breeding less than 20 years you're a newcomer.
· If you've been breeding for more than 20 years, you should get out of the way of the up-and-comers.
· If you use your own stud, you're kennel blind.
· If you go outside for stud services, you don't think much of your own breeding.
· If you sell most of your puppies, you're trying to flood the market.
· If you keep most of your puppies, they're not good enough to sell.
· If you keep your health testing up to date, you're admitting your lines are full of problems.
· If you don't check for every condition known to veterinary science, you're irresponsible and have no integrity.
· If you choose to mentor or offer 'free' advice, you're arrogant.
· And finally, if you keep your opinions and knowledge to yourself, you haven't learned anything.
Для Вас перевод
Мир собачьих выставок
Если вы любите говорить о собаках, вы - всезнайка.
Если вы не говорите о собаках, вы не знаете ничего.
Если вы прекратили болтать на выставке, вы - выскочка.
Если вы болтаете, успех затмил вам голову.
Если ваши собаки выставляются на всех выставках, вы не даёте другим выиграть
Если вы пропустили выставку, вы испугались соперников.
Если ваша собака выигрывает, вы знаете судей.
Если вы не выиграли, ясно, что у вашей собаки нет качества.
Если вы выиграли и благодарите судью, вы занимаетесь политикой.
Если вы выиграли и не благодарите судью, вы грубиян.
Если вы проиграли и поздравляете победителя, вы - лицемер.
Если вы проиграли и ничего не говорите, вы плохой спортсмен.
Если вы занимаетесь разведением менее 20 лет, вы новичок.
Если вы занимаетесь разведением более 20 лет, вы должны освободить дорогу молодым.
Если вы используете своего кобеля, вы ослепленны своим разведением.
Если вы используете чужого кобеля, вы не высокого мнения о своём разведении.
Если вы продаёте большинство своих щенков, вы пытаетесь наводнить рынок.
Если вы оставляете большинство щенков, вы плохой продавец.
Если вы стараетесь сделать все современные тесты, вы признаёте, что в ваших линиях полно проблем.
Если вы не тестируете каждое состояние известное в ветеринарии, вы не ответственны и не последовательны.
Если вы выбрали быть ментором или предлагаете "бесплатный"совет, вы высокомерны.
И в заключение, если вы держите своё мнение и знания при себе, вы ничего не выучили.