Форум: Русские за Границей - Показать сообщение отдельно - КРАСНЫЕ всех стран объединяйтесь!

JASMIN · 21.03.2010, 16:15

Сибирская Язва, ну в переводе это звучит примерно так - Феерический Великолепный Подарок - очень даже понятно...

Вообще правильнее Энчантинг (феерический) - но укороченное Чанти не очень, поэтому Эншантинг - Шанти.

Во всяком случае моим владельцам нравится - сказали - СУПЕР!

21.03.2010, 16:15	#478
JASMIN Гуру Регистрация: 28.05.2007 Адрес: Москва Сообщений: 17 651 Сказал(а) спасибо: 14 032 Получено благодарностей: 4 329 в 2 072 постах	Сибирская Язва, ну в переводе это звучит примерно так - Феерический Великолепный Подарок - очень даже понятно... Вообще правильнее Энчантинг (феерический) - но укороченное Чанти не очень, поэтому Эншантинг - Шанти. Во всяком случае моим владельцам нравится - сказали - СУПЕР! _______________________________________ http://vk.com/id201630365, http://www.facebook.com/profile.php?...62&ref=tn_tnmn Телефон: 8 916 195 23 00 Skype - GvenFlori gvenflori@gmail.com Способность видеть чудесное в обыкновенном - неизменный признак мудрости. Последний раз редактировалось JASMIN; 21.03.2010 в 19:45.