Мне бабушка очень часто читала эту сказку, но я совершенно не помню ничего ужасающего, типа:
Только раки пучеглазые
По земле во мраке лазают,"
Это ж триллер какой-то, чесслово. Лично мне представляются
совершенно кошмарные черные блестящие чудовища по три метра
длинной, с глазами на шевелящихся стебельках.
Видимо, это уже удел взрослого воображения, представлять таких монстров

А для детей это просто раки с большими глазами