Na minutju, Лесь, поскольку папашка вашей невесты - родственник моим, то осмелюсь предположить, что "коричневость" - от Хаффишей... Пару лет назад у Лотты в черном помете появился коричневый щен. Она тогда писала, что у нее уже были такие "приколы" и раньше, и она сама не очень представляет, откуда (из какого далека) этот коричневый выплыл... По-моему его звали Huffish Funny Business :)
Абрикосовая же мамашка вашей суженной тоже могла нести в нижней половине родословной кого-то коричневого (а может даже они коричневый записали как red-brown в родословной когда-то...). Во всяком случае там должны были "тянуться" с обеих сторон коричневые гены, даже если и очень издалека...