[LonelyLion]

Чё-та я так и не понял, каким образом любовница может не разрушать семью.

Вроде бы эти два понятия - некоторым образом несовместимы.
Они друг друга обычно не любят.
Так, терпят. По возможности.

А ваще - теоретически, идеально было бы, наверно, если любовницей можно щщитать жену - собственную, а - не как обычно.

Вот у Дали была такая Гала. Хорошая женщина. Ага.
Вот они тоже принципиально хотели оставаться любовниками.
Хотя она там под старость лет зажыгала неслабо.
Или, вот почитать письма письма Ниноль де Ланкло к маркизу Севинье - класс! Чесслово, рекомендую. Какая женщина!