Показать сообщение отдельно
Старый 23.01.2011, 14:05   #52
Lelik вне форума
Lelik
Наставник
 
Аватар для Lelik
 
Регистрация: 07.11.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 318
Сказал(а) спасибо: 9
Получено благодарностей: 11 в 7 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Lika-MV
Вот теперь нет никаких разночтений, спасибо Как филолог поясню, что слова "заводчика и владельца этой замечательной собаки" по правилам русского языка можно легко посчитать обособленным приложением, относящимся к имени собственному. Так что смотря кто в каком танке сидит
))
Присоединяюсь к поздравлениям, собака очень заслуженная и красивая!!!
Про танки :)-четко написано ФИО, потом запятая, а потом через "и" написано "заводчику и владельцу", очевидно, по правилам русского языка читается, что речь идет о двух или трех персонах, причем, та персона, которая названа ФИО, является одной отдельной, а после запятой речь идет уже о другом(других) людях.Если бы после ФИО стоял дефис или тире, то филологически речь бы в посте шла действительно об одной персоне
Кроме того, вряд ли кому бы пришло в голову, что заводчиком этой собаки является кто-либо, кроме Solveig.
_______________________________________
Lelik
Как бы ни гордились люди своими свершениями, последние часто бывают следствием не великих замыслов, а обычного случая. Ф.де Ларошфуко
Честная женщина — это женщина, которая никогда не лжет, если, разумеется, речь не идет о ее возрасте, ее весе и заработках ее мужа.
  Ответить с цитированием