Показать сообщение отдельно
Старый 22.05.2011, 10:39   #4
tsilya-v вне форума
tsilya-v
Гуру
 
Аватар для tsilya-v
 
Регистрация: 02.03.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2 484
Сказал(а) спасибо: 258
Получено благодарностей: 1 212 в 708 постах
По умолчанию

Я тоже присоединюсь к вашему мнению, и не потому, что тоже получила оч. хор.,а получила описание в точности наоборот не соответствующее внешнему облику собаки, сначала подумала,что перепутали с прдыдущим номером, нет оказалось моё, своими ушами слышала "приятное выражение", получила "хотелось бы" , это что издержки перевода или реальная усталость, я понимаю во второй части всем было не легко, но тогда нужно было подумать,что отсудить такое количество достойных собак, голова пойдёт кругом у любого человека, моё мнение нужны были 2 эксперта, ведь досталось тем, кто был в конце и время поджимало.
  Ответить с цитированием