это я перевела с учетом того, что noose это неграмотное написание слова nose.
А если уж допустить что это слово было упомянуто осознанно, то это. извините, цвет петли... вот так товарисчи)))
Svetus'ka добавил(а) [date]1311024549[/date]:
мне ка кружок оригами уже отдыхает
