Показать сообщение отдельно
Старый 09.02.2005, 11:35   #487
Pandora вне форума
Pandora
Гуру
 
Аватар для Pandora
 
Регистрация: 27.10.2004
Адрес: France
Сообщений: 1 274
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
Отправить сообщение для Pandora с помощью Yahoo
По умолчанию

По французски бишон - это болонка.

bichon 1. 1) , болонка 2) котик, киска ( обращение ) 2. бархатная, кожаная подушечка для чистки шляп (словарь Лингва)

Ну и посудите, по русски этот ваш мальтез - мальтийская болонка, по французски бишон мальтез (зуб на отсечение даю). И если к двум прибать два, то получится что бишон - это болонка. Ну вы посмотрите на фотку-то - на ней же обычная болонка, а не новомодный бишон.
_______________________________________
http://www.ohlaladog.com
http://pandorapoodle.com
  Ответить с цитированием