[Tamara]

Longevity in the Standard Poodle
Продолжительность Жизни Стандартного Пуделя
by John B. Armstrong, Ph.D.

http://www.canine-genetics.com/lifespan.html
Какова нормальная продолжительность жизни пуделя? ... или любой домашней собаки. Эта информация не особенно доступна, потому как ни владельцы, ни ветеринары не обязаны вести учёт смертей, и клубы собаководства их тоже не ведут. Если такие данные существуют, то это благодаря опросам, и их результаты зависят от того насколько репрезентативно в них представлена популяция. Например, шведское исследование (Bonnett et al., 1997) основанное на данных страховки, не берёт в расчёт собак старше 10 лет поскольку их не страхуют, тогда как американское исследование (Patronek et al, 1997) основано на записях о гибели в ветеринарных учебных клиниках и вероятно не включает многих собак умерших от старости. Но несмотря на это, оба исследования причисляют стандартного и миниатюрного пуделя к наиболее долгоживущим породам собак.

Сбор данных:
Мы собрали данные от бридеров и владельцев кот. согласились принять участие в опросax на породных сайтах, форумах и Canine Diversity Web site. Многие данные о давно ушедших собаках были взяты с некрологов в породных источниках. У yчастников опросов также спрашивался возраст живущих собак. Несмотря на то что эти данные не совсем непредвзятые, я думаю их достаточно чтобы считаться репрезентативными. По мере накопления данных, стало очевидно что средние показатели полученные на первых 150-200 собакax по мере накопления данных менялись совсем немного.

Продолжительность жизни тогда и сейчас:
Измерение средний продолжительности жизни не вызывает трудностей если имеется достаточно данных о далёком прошлом, когда живых особей уже не осталось. Для более современных собак, можно ориентироваться на процент живых собак любого возраста чтобы наметить год рождения для которого на наст. момент в живых осталось 50% собак. Самая старая собака (в датабазе) на 1999 год была рождена в 1982. Анализ % выживших за этот период времени предполагает среднюю (медианную) прод. жизни на уровне 11 лет.
(Fig. 1).

Fig. 1. Survival of recent Standard Poodles. The data was collected during 1999. The curve is a best-fit polynomial calculated with Microsoft Excel. N = 627

Tamara добавил(а) [date]1317238692[/date]:
Дальше мой перевод будет несколько вольный, иначе получается слишком заумно, сорри - ТП
Fig.2 -показывает расчитанную таким способом вероятность продолжительности жизни для собак рождённых до 82 года, (пунктирная линия) и собак 82-99 года (сплошная линия).
Вобщем, разница где-то в 1.2-1.8 года в пользу группы пождённых до 1982г.
Дальше он рассуждает почему это могло быть - от ошибки в статистике до внешних факторов и разведения. Коэффициент инбридинга вцелом в этих двух группах различался незначительно.

Fig. 2. Comparison of survival of poodles born before 1982 (N = 361), median lifespan 12.7 yrs, with those born more recently (N = 627), median lifespan 11.5 yrs.

Ожидаемый эффект инбридинга:
Второй целью данного исследования было выяснить влияние инбридинга на продолжительность жизни и частоту генетических дефектов. Среди несильно инбредных собак, ожидалось что часть погибнет от генетических проблем, а часть от других. Частота первого зависит от частоты "плохих" (летальных) генов в в популяции. Их частота увеличится с инбридингом потому что инбридинг повышает гомозиготность. Но ведь продолжающийся инбридинг имеет тенденцию избавления от проблем ведущих к ранней смертности. Поэтому можно предположить что сильно инбредные особи будут в основном свободны от генетических болезней, тогда как на частоту не-генетических заболеваний инбридинг влиять не должен.
При том что я согласен что инбридинг может служить для выявления нежелательных мутированных генов, есть несколько осложняющих дело факторов. Во-первых, генетическая проблема может быть принята за не-генетическую, особенно если пенетрантность заболевания не полная. Во-вторых, собака и даже её потомки могут уже быть в разведении на момент выявления проблемы. К несчастью, даже если о проблеме предка хорошо известно, это не останавливает от племенного использования его потомства. Данные факторы могут наоборот, увеличить частоту проблем в сильно инбредной линии.
Ещё одна сложность - могут заинбридироваться полу-летальные аллели, кот. по отдельности эффекта не дают (и не элиминируются селекцией) но вместе понижают жинеспособность вцелом. Поэтому относительная частота причин гибели может менятся или нет.

Эффект инбридинга - результаты:

Кoгда мы разбили рез-ты продолжительности жизни на подгруппы по уровню инбридинга (основанного на десятиколенной родословной заполненной как минимум на 95%) - продолжительность жизни собак инбредных менее чем 6.25% (эквивалент двоюродных родственников по одному предку) оказалась значительно выше чем y более инбредных особей .

Fig. 3. Standard Poodle survivorship at different levels of inbreeding. Blue diamonds: < 6.25% (N=39); pink squares: 6.25%-12.5% (N=65); red triangles: 12.5-25% (N=141); black circles: > 25% N=71). The solid line is fitted to the > 25% group.
The least inbred group survive, on average, 14 years -- approximately 4 years longer than the most highly inbred. The shape of the survivorship curve more closely resembles that of a non-inbred population
Вобщем, разница в продолжительности жизни наименее и наиболее инбредных - четыре года.

Причины гибели.
Причины гибели были указаны для 355 собак. Наиболее частой причиной до 82г. указывался возраст (42.7%), тогда как в группе 82-99гг. наиболее частой причиной был рак (33.7%), а старость указывалась только в 9.1% случаев.
В Таблице1 указаны причины смерти, "старость" указывалась как "неизвестно"
до 1982 1982-99
Addison's 2.8% 5.9%
Cancer (рак) 41.5% 37.1%
GDV (блот) 20.8% 27.6%
Immune-mediated 0.9% 7.6%
Kidney failure 5.7% 8.2%
Seizures (эпи) 5.7% 1.2%
Cardiovascular* 6.5% 3.5%
All other 16.1% 16.5%
* includes stroke
Блот ведёт к гибели ~30% заболевших; таким образом фактор риска заворота желудка для стандартного пуделя может достигать по максимуму 90%

Корелляция между частотой заворота желудка и инбридинга очень сильная (почти прямая - ТП) - (Fig.4). Тем не менее, это не означает что у несильно инбредных собак нет риска заворота. Корелляция, возможно, обусловлена предрасположенностью к нему линий в которых инбридинг был в прошлом очень тесным. Если эта предрасположенность наследуется как доминантный признак, то одного носителя достаточно (see Bloat in the Standard Poodle ).



Fig. 4. Percentage of dogs in a particular inbreeding range that were reported as dying of bloat.

Частота раковых заболеваний на самом деле скорее всего является более высокой чем показано здесь, потому что сейчас многие собаки с раком выживают. Но также возможно что некоторые собаки кот. умерли от старости в действительности имели онкологическое заболевание. Рак имеет небольшую негативную корелляцию с инбридингом, но разница в частоте с кот. он встречается в инбредной и не-инбредной группе статистически незначительна.
Рак сам по себе не является наследственным заболеванием, но предрасположенность к нему вполне может быть наследственной. Чтобы разобраться в этом, нам очень нужны данные о разных видах онкологии. Если вы являлись или являетесь владельцем стандартного пуделя с онкологией, пожалуйста, зарегистрируйте свой случай в Standard Poodle Cancer Registry

References: Bonnett, B.N., A. Egenvall, P. Olson and A. Hedhammar (1997) Mortality in insured Swedish dogs: Rates and causes of death in various breeds. Vet. Record 141: 40-44.
Patronek, G.J., D.J. Waters and L.T. Glickman (1997) Comparative longevity of pet dogs and humans: Implications for gerontological research. J. Gerontology 52A: B171-B178.

***Печатала всё в транслите, поэтому за ошибки прошу прощения, я поисправляю их потом - Тамара