Показать сообщение отдельно
Старый 20.02.2012, 12:00   #131
Elena вне форума
Elena
Гуру
 
Аватар для Elena
 
Регистрация: 23.05.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 4 772
Сказал(а) спасибо: 1 963
Получено благодарностей: 4 137 в 1 282 постах
По умолчанию

Уфффф…
Чуть отошла от всего вчерашнего и могу поделиться своими впечатлениями об экспертизе на этой выставке.
Но, начну я со слов благодарности девочкам из нашей ринговой бригады - Люде и Катюше!!!
Спасибо вам огромное, девчата, за вашу готовность помочь, за ваше спокойствие и чёткую работу в ринге.
Описание-слово в слово за экспертом.
Что неясно по сравнениям, тут же уточняют.
Документы быстро, без задержек, полностью заполненные, да ещё чудесным почерком!!!
И всё это тихо, спокойно, доброжелательно!!!
Нашему переводчику Мамонтову Дмитрию также ОГРОМНОЕ спасибо за практически синхронный и грамотный с кинологической точки зрения перевод.
Я очень волновалась, что мы не уложимся в отведённые нам 3 часа.
Предупредила об этом девочек и переводчика.
«Всё успеем, всё будет хорошо»-ответили мне.
И действительно, практически без задержек прошёл ринг.
Сначала очень расстроилась при виде самого рингового пространства… Но, когда оглянулась на ринг № 12 ( где выставлялись лабрадоры), то поняла, что нам (пуделям) ещё очень повезло…


Elena добавил(а) [date]1329728835[/date]:
Цитата:
Первоначальное сообщение от ДЖОЛЛИ
Лен, а проверь, как это может быть БИС Щенков и неявка?
На БИС ЩЕНКОВ данная собака не вышла. Отсюда и неявка.
_______________________________________
Счастливый человек это тот, кто хорошо живет сам и не мешает жить другим.

Ошибaюсь, обжигaюсь...
Иду дaльшe - улыбaюсь.
Хочу плaкaть, нe сдaюсь...
Всe в порядкe - я прорвусь!
  Ответить с цитированием