Цитата:
Первоначальное сообщение от Aikenka
LioudmilaSherman, большое спасибо за разъяснение!
Т.е. что написано в родословной - не важно? Интересно получается :)
|
Важно , чтобы имя владельца и его адрес в експортной родословной были индентичны имени и фамилии в заполненной на регистрацию в АКС форме. Все остальное, как бы помягче сказать? Ну, не ТАК важно.
ЕТо (имя владельца и его адрес) проверяется СКРУПУЛЕЗНО, ...хотя, когда получите сертификат АКС не удивляйтесь ошибкам в нем. :) Моя подруга только, что получила второй сертификат, в первом она была и первой и второй хозяйкой, а ее муж ( основной фанат) был не у дел.
Цитата:
Первоначальное сообщение от Aikenka
[B] Вот этот вот момент заинтересовал:
Название породы записывается так, как она называется в АКС. - есть ли в АКС какой-либо список аналогов названий пород?
Ну вот что CAUCASIAN OVCHARKA это KAVKAZSKAIA OVTCHARKA или CENTRAL SHEPHERD DOG это SREDNEAZIATSKAIA OVTCHARKA.
Раз таких пород множество - то это же должно быть как-то упорядочено?
Мне кажется, что я где-то, читая документы ФЦИ, видела информацию что внесение изменений в выданную племенную документацию недопустимо.
но, я не уверена в этом точно и не могу, конечно, сейчас найти ссылку на это.
|
Aikenka,
нет таких списков. Как только собаку зарегистрировали в АКС ее порода называется в соответствии со списками АКС. Собаке присваивается новый регистрационный номер АКС, про старый ФЦИшный/РКФный все забывают...
О каком упорядочении ты говоришь? Есть список ФЦИ с перечнем пород, есть список АКС, любой может сравнить, я привела примеры, по-моему и так все понятно...
Возьми породу доберманн в ФЦИ, в АКС ето доберман-пинчер. Ето как разные породы или одна? Что напишут в сертификате АКС ? Доберман пинчер или доберманн? А что будут писать в акте вязке шенкам от привезенного из Америки доберман-пинчера в ФЦИ ? Шенки Доберман-пинчера или доберманна? Можешь не ломать голову, ето будут доберманны в ФЦИ и доберман-пинчеры в АКС. Шенки от привезенного из Германии, например, доберманна ( да и он сам) в АКС будут называться доберман-пинчер.
С сайта АКС о кавказкой и среднеазиатской овчарках, есть упоминание о каком-то другом названии? у кавказкой овчарки рашифровка, что ето горная собака (mountain dog):
Caucasian Ovcharka
Foundation Stock Service
Eligible Registries: Caucasian Ovcharka (Mountain Dog) Club of America, Any Acceptable Domestic or Foreign Registry
Contact: Caucasian Ovcharka (Mountain Dog) Club of America, Ms. Stacey Kubyn, PO Box 227, Chardon, OH 44024; (440) 286-2374; email:
cocaclub@aol.com
Contact: American Association of Caucasian Ovcharka Owners, Jackie Renner, PO Box 336, Baker, MT 59313 tel. 406-772-5533; email:
jackie@aacoo.net
Central Asian Shepherd Dog
Foundation Stock Service
Eligible Registries: Any Acceptable Domestic or Foreign Registry
Contact: Central Asian Shepherd Society of America, Ms. Jeannine De Palma, 3664 Wilson Cambria Road, Wilson, NY 14172; phone: (716) 751-6927
Насчет истерических криков о невозможности регистрировать арлекинов или фантомов в АКС. Был прецедент нерегистрации? Или только истерические крики?
Насчет нежелания покупать мульти пуделей из России в Америку: ерунда,что из-за названия породы, просто особых желаюших нет на ети окрасы. ПОсмотрите в facebook на страничке мульти пуделей, американцы своих продать не могут быстро, нет желаюших. СЕйчас 2-х годовалового стандарта фантома пристраивают, думаете очередь выстроилась?
И еше: не хотят долгих перелетов шенкам, одна из бридеров в в обмороке валялась, что ее шенка ОБМАННЫМ путем купили в Германию исключительно из-за того, что шенку пришлось долгую и тяжелую дорогу перенести.Купила вначале бридер в Америке етого шенка и перепродала в Германию, ее анафеме за ето предали...
Таких знаюших бридеров мульти пуделей как в России в Америке почти нет, разведение на уровне домохозяек и написание окрасов черный с коричневым... Но ето уже ,кажется, всем понятно... Неужели ети домохозяйки или пенсинерки будут покупать в России мульти пуделей? Ну ,может, одна или две решатся, но столкнувшись с трудностями перевозки быстро передумают...
P.S. Породы, которые в АКС сейчас в классе Miscellaneous (ожидания) на признание находятся,будут называться,когда их признают точно также, как и сейчас, . АКС НЕ ЗАИМСТВУЕТ у ФЦИ их названия пород...
To что АКС не могут подсмотреть у ФЦИ ,как породы , уже официально зарегистрированные в ФЦИ,записываютcя даже комментировать не хочу...
V английском варианте ФЦИ, например, среднеазиатская овчарка записана так ,как ей приподнес РКФ, в АКС название ето звучит так, что догадаться что ето одна и та же порода вообше невозможно... Не забывайте, что и фотографии собак смотряt, которые высылают для регистрации. Знаете, как в том анекдоте: " бьют не по паспорту,a по морде..."