Показать сообщение отдельно
Старый 13.03.2012, 12:07   #2241
Юлия Корж вне форума
Юлия Корж
Гуру
 
Аватар для Юлия Корж
 
Регистрация: 17.04.2008
Адрес: Москва м.Славянский бульвар
Сообщений: 14 538
Сказал(а) спасибо: 10 439
Получено благодарностей: 8 056 в 3 416 постах
Отправить сообщение для Юлия Корж с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Чтобы не было ошибок в родословной, заказывайте срочную на русском языке, проверяйте с курьером-доверенным лицом данные в ней по телефону, а затем сдавайте на перевод (экспортную). Передо мной лежали родословные папы-мамы (для ускорения проверки); проверка заняла одну минуту. Также можно заранее обратить внимание курьера на возможные предполагаемые ошибки (сложное написание фамилии владельца, адреса и пр.) Я даже в щенкарте подчеркнула для кинолога сложные моменты в написании улицы и фамилии владельца.
ОЧЕНЬ ПРАВИЛЬНО!!!Может отдельной темой повесить-как правильно оформлять и сдавать документы?Я частенько вожу доки в РКФ...и регулярно получаю описки в доках...в идеале всегда иметь возможность проверить данные-ведь курьер не знает ваших собак(или прикладывать к докам ифу по предкам)))
_______________________________________
.Skype passat339.восемь девятьсот шестнадцать сто сорок шесть семь восемь два одинмои фотоальбомы на ФБ

- Скажите, а вы из принципа игнорируете здравый смысл или у вас к нему личная неприязнь?...
  Ответить с цитированием