хризантема, Света (Sorbonna)-таки права:) Если "Kennel", то "presents" ("питомник представляет вашему вниманию"). Если же хотите написать "собака представленная вам", то "presented for you" или "presented to the poodle world"...
_______________________________________
Мой домик на форуме - http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960
Говорят: худые - злые. Полные - добрые. А я - средняя... Я вредная!
У меня сильная аллергия на тупость - я сразу покрываюсь сарказмом...
|