Цитата:
Первоначальное сообщение от Magic Mist
зы. Гугля вообще перевел fauve как "рыжевато-КОРИЧНЕВЫЙ" (...бурый...)... 
|
Я не знаю, как там на французском. На итальянском красный окрас звучит "rosso fulvo". Если перевести просто "fulvo", то будет действительно красно-коричневый. А если переводить сочетание "rosso fulvo", то будет красный олень.
_______________________________________
ЛС у меня здесь не работает. Со мной можно связаться через FB.