Цитата:
Сообщение от Ninsanna
И кто такой "стандартный пудель" в классификации FCI? Нет такого. А ведущий повторил так, как ему эксперт продиктовал.
Опять же я, и большинство из вас, отредактировали бы эту запись произнеся "большой пудель" соответственно требованиям классификации FCI.
|
Нина Александровна, на сайте FCI в английской версии именно так и написано "стандартный пудель".
http://www.fci.be/nomenclature.aspx
На языке оригинала (французский) - Большой пудель.